Get HUD Exchange Updates: Get critical deadlines, policy changes, and upcoming trainings in your inbox.

El kit de herramientas de Participación ciudadana equitativa (CPEE) ya está disponible para los beneficiarios CDBG-DR en Español

March 31, 2022 Print ShareThis

Tres paneles muestran casas dañadas después de un desastre, una reunión de participación ciudadana del programa CDBG-DR y casas reconstruidas.

El kit de herramientas de Participación ciudadana equitativa (CPEE) tiene como objetivo ayudar a los beneficiarios del programa CDBG-DR a centrar la equidad en los programas de recuperación de desastres a través de un proceso mejorado de participación ciudadana. El objetivo principal de la participación ciudadana es proporcionar a los residentes, especialmente a aquellos de ingresos bajos y moderados (LMI) de la comunidad donde se llevarán a cabo las actividades financiadas con fondos CDBG-DR, la oportunidad de participar activamente en la planificación, implementación y evaluación de los programas y proyectos.

El nuevo kit de herramientas incluye:

  • Una guía narrativa para mejorar la participación ciudadana equitativa en seis pasos generales
  • Tutoriales en video, recursos imprimibles y ejemplos comunitarios para ayudar a afrontar los desafíos de la participación ciudadana equitativa significativa en cada fase del proceso de recuperación tras un desastre
  • Recursos adicionales y un glosario para más información

Ver el kit de herramientas de CPEE


The Citizen Participation & Equitable Engagement (CPEE) Toolkit, a new resource to aid Community Development Block Grant - Disaster Recovery (CDBG-DR) grantees in centering equity in disaster recovery programs, is now available. The primary objective of this new resource is to provide grantees with tools and strategies to assist residents—especially low- and moderate-income (LMI) persons, vulnerable populations, protected classes under fair housing and civil rights laws, and underserved communities impacted by a disaster—to actively participate in the planning, implementation, and assessment of CDBG-DR programs and projects.

The new toolkit includes:

  • A narrative guide to enhance citizen participation and equitable engagement over six broad steps
  • Video tutorials, printable tools, and community examples to help meet the challenges of meaningful citizen participation and equitable engagement in each phase of the disaster recovery process
  • Additional resources and a glossary for more information

View the CPEE Toolkit

Tags: CDBG-DR CDBG-MIT